New school transgender guidelines are published in NI - with focus on uniforms, naming and the use of toilets and changing rooms.